Controlling swine building odors