Controlling aquatic vegetation