Recommended local strategic approaches for COVID-19 response for individuals experiencing homelessness and requesting FEMA public assistance