Field and laboratory studies of patterned ground in a Colorado alpine region