Heart-rate measurements in mule deer research