Guidance for assisting COVID-19 patients experiencing homelessness