Natural capitalism, growth theory and the sustainability debate